Vorrei essere solo
la città per avvolgerti con le mie luci,
la notte per farmi respirare,
la strada per accompagnarti,
la gente per osservarti.

Chi ero prima di incontrarti?
Chi sarò se mai smettessi di conoscerti.

Voglio,
un sogno
da cui svegliarmi mai
per essere in te per sempre e un giorno.
E ancora uno..

Mia silfide, mia immensa luce, mio tepore.
Tu che dipingi e traduci il senso stesso
                                                     di cinque lettere tanto semplici quanto mortali:

                                                                                                               ti amo

Grazie.

(Sento i tuoi occhi su di me.)

 tradotta in: francese
 tradotta in: Inglese